The fear you're describing is the most common one: that wanting something new will be heard as criticism of what you already have. So the main job of the conversation is to separate the two, clearly and early.
Start with what isn't changing. Before you mention switching, say what you love about your current dynamic and that it isn't going anywhere. People hear new desires through the lens of threat until they're told otherwise.
Then say what you want, specifically and modestly. "Switching" can sound huge. "Occasionally" is the word doing the most work in your question, so use it. Something like:
"I love what we have, and I'm not unhappy. I want to tell you about something I've noticed in myself: every now and then I've been curious about taking the lead. Not instead of what we do, just sometimes. I'd love to talk about whether that's something you'd ever want to try, and it's completely okay if it isn't."
That covers the three things that matter: reassurance, a clear and limited request, and real permission to say no.
Expect a reaction, and give it room. Your Dom might be excited, curious, thrown, or quietly worried about what it means for them. Some Doms are switches themselves and have never said so; others have no interest in submitting at all. Don't ask for an answer on the spot. "Take your time, I just didn't want to keep it from you" lets them think instead of react.
If they're open to it, start small and talk after. A short scene, clear limits, an agreed signal for stepping back into your usual roles, and a debrief afterward about how it felt for both of you. Switching works best when the change of roles is negotiated as carefully as everything else. Switching mid-scene covers how couples handle the transitions, and what is a switch is a good piece to share if your partner wants to understand what you mean.
If they're not open to it. That's an answer worth respecting, and it doesn't mean your desire was wrong to name. Some switches find their dominant side shows up in other ways, or in other agreed arrangements.
And to the worry underneath: wanting to lead sometimes doesn't make you less of a sub. It makes you someone who knows themselves a little better than before. Telling your partner is part of the same honesty that makes good submission possible.